آراء محمود محمد شاكر وجهوده اللغوية ل محاسن أحمد قربان

546

آراء محمود شاكر وجهوده اللغوية هو رسالة ماجستر تناولت جهود الأستاذ محمود محمد شاكر رحمه الله في اللغة، من إنجاز الطالبة محاسن بنت أحمد قربان.

ملخص الرسالة

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل القضايا اللغوية التي تناولها الشيخ محمود شاكر؛ لإطلاع الباحثين على جهوده واجتهاداته اللغوية التي انفرد بها وتعريفهم بمنهجه في ذلك.

فالموضوع يهتم بالبحث عن الآراء اللغوية للشيخ، ومعرفة منهجه في تفسير الألفاظ ومعالجة قضايا اللغة.
وقد تضمنت هذه الرسالة تمهيدا وثلاثة فصول وخاتمة، عني التمهيد بحياة أبي فهر وآثاره، وتناول الأحداث التي أثرت في اللغة العربية والثقافية في مصر، وتحدث عن العصر الذي عاشه الشيخ، وعني الفصل الأول بموقفه من اللغة ودعوات التجديد، ووضح الثاني منهجه في التفسير، فذكر منهجه في تفسير الألفاظ وتصويبها، وكيفية تذوقه للغة، واهتم بذكر آرائه في بعض علماء اللغة، وتعرض الثالث لجهوده اللغوية، فبين اهتمامه بمسائل النحو والصرف، وبعلم معاني أصوات الحروف، ووضح جهوده في إحياء اللغة، واستعماله للغة العالية أما الخاتمة فبيَّنت اهتمام الشيخ بالدفاع عن العربية والتراث وتنبهه لمعاني الألفاظ الحقيقية والمجازية، ودقته في استخدام الألفاظ المترادفة، واهتمامه بمعرفة أصول الكلمات ومشتقاتها، واهتمامه بالسياق إذ لا يأذ إلا ما يتفق مع السياق، دون النظر إلى المألوف، واهتمامه بمعاني النحو، واستخدامها في معالجة النصوص، وتذوقه لمعاني أصوات الحروف، فمنهجه التذوق وعدم التجمد عند نصوص اللغة والمعاجم، وكانت اجتهاداته فروعا عن قواعد أصيلة لا تنفك عنها، اتسمت بالدقة وشدة الضبط في الاستشهاد.

وفي ضوء النتائج المذكورة أوصي بضرورة النظر إلى جهود اللغويين في تفسير الألفاظ وإلى استعمالهم للغة العالية المعرفة الأجود عند العرب، وضرورة الوقوف على شروح المستشرقين للتنبُّه لكلِّ قولٍ من شأنه الطعن في الدين والعربية.